-
1 сопоставимые цены
-
2 compare
compare [kəmˈpεər]• compared to or with sth comparé à qch• how do the cars compare for speed? quelles sont les vitesses respectives des voitures ?• how do the prices compare? est-ce que les prix sont comparables ?• it doesn't or can't compare with the previous one il n'y a aucune comparaison avec le précédent3. noun• beyond or without compare sans comparaison possible* * *[kəm'peə(r)] 1.2.to be brave beyond compare — être incomparablement courageux/-euse
transitive verb comparerto compare somebody/something with ou to — comparer quelqu'un/quelque chose à or avec
3.to compare notes with somebody — fig échanger ses impressions avec quelqu'un
compared with prepositional phrase4.compared with somebody/something — par rapport à quelqu'un/quelque chose
intransitive verb être comparable ( with à)5.how does this job compare with your last one? — comment trouvez-vous cet emploi par rapport au précédent?
to compare oneself with ou to — se comparer à
См. также в других словарях:
Grand Prix Legends — Traduction à relire Grand Prix Legends → … Wikipédia en Français
TERTIAIRE (SECTEUR) — Il est impossible de définir le secteur tertiaire sans le situer dans l’ensemble de l’économie. Ce terme suppose, en effet, une troisième place dans une énumération. Or, le contenu de cette classification, assez complexe, peut être différent… … Encyclopédie Universelle
qualité — [ kalite ] n. f. • XIIe; lat. qualitas, de qualis (→ quel) pour traduire le gr. poiotês, de poios « quel » 1 ♦ (Choses) Manière d être, plus ou moins caractéristique. ⇒ attribut, caractère, propriété . « Un blanchissement du pourtour de l iris [ … Encyclopédie Universelle
Torchage — et rejet de gaz naturel Le torchage ou « brûlage des gaz » est l action de brûler, par des torchères, des rejets de gaz naturels à différentes étapes de l exploitation des gaz et pétroles. Chez les professionnels, on tend à remplacer le … Wikipédia en Français
Torchage et rejet de gaz naturel — Le torchage ou « brûlage des gaz » est l action de brûler, par des torchères, des rejets de gaz naturel à différentes étapes de l exploitation du pétrole et du gaz naturel. Les professionnels emploient fréquemment l anglicisme flaring.… … Wikipédia en Français
Torchere — Torchage et rejet de gaz naturel Le torchage ou « brûlage des gaz » est l action de brûler, par des torchères, des rejets de gaz naturels à différentes étapes de l exploitation des gaz et pétroles. Chez les professionnels, on tend à… … Wikipédia en Français
COMMERCE INTERNATIONAL — Au sens strict, le commerce international concerne les opérations d’achat et de vente à l’étranger de biens physiquement identifiables. La différence entre la valeur des exportations et celle des importations constitue la «balance commerciale».… … Encyclopédie Universelle
ARIA Chart — ARIA Charts Les ARIA charts sont les principaux charts australiens, actualisés chaque semaine par l Australian Recording Industry Association . Les charts sont un enregistrement des meilleures ventes d albums et de singles de genres variés en… … Wikipédia en Français
ARIA Charts — Logo Les ARIA charts sont les principaux charts australiens, actualisés chaque semaine par l Australian Recording Industry Association (ARIA). Les charts sont un enregistrement des meilleures ventes d albums et de singles de genres variés en… … Wikipédia en Français
ARIA charts — Les ARIA charts sont les principaux charts australiens, actualisés chaque semaine par l Australian Recording Industry Association . Les charts sont un enregistrement des meilleures ventes d albums et de singles de genres variés en Australie. ARIA … Wikipédia en Français
Australian Singles Chart — ARIA Charts Les ARIA charts sont les principaux charts australiens, actualisés chaque semaine par l Australian Recording Industry Association . Les charts sont un enregistrement des meilleures ventes d albums et de singles de genres variés en… … Wikipédia en Français